POESÍA COMPLETA (EDICIÓN BILINGÜE)

POESÍA COMPLETA (EDICIÓN BILINGÜE)

CATULO,

9,95 €
IVA incluido
Disponible en 2 semanas
Editorial:
PENGUIN CLÁSICOS
Año de edición:
2019
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-9105-402-3
Páginas:
424
Encuadernación:
Rústica
9,95 €
IVA incluido
Disponible en 2 semanas
Añadir a favoritos

Los poemas completos de Catulo en edición bilingüe y en una nueva traducción de Ramón Irigoyen. El presente volumen recoge la obra completa de Catulo, quizá el poeta latino que resuena con mayor fuerza en nuestra época de contrastes, pasiones y divisiones. Tres son los grupos en que puede dividirse esa obra: los poemas brevesque él consideraba diversiones formales y hablaban de temas como la política, la amistad o sus pequeñas perversiones; los poemas largos y eruditos, inspirados en temas mitológicos; y, finalmente, los epigramas acerca de temas de la vida cotidiana. La magnífica versión de Ramón Irigoyen acerca al lector al amor y al odio visceral de Catulo, pero también a la alegría, la desesperación sexual, la tristeza terrible y el humor sublime que alberga el refinamiento de suinteligencia, con el más exquisito perfeccionismo formal. ¿Cuántos millones de carcajadas y de sonrisas le ha debido el mundo occidental en los últimos veinte siglos a Catulo? «Odio y amo. Quizá preguntas por qué lo hago.
No lo sé, pero siento que es así y me torturo.»

Artículos relacionados

  • PALABRA NATURALEZA
    CANELO PUREZA
    Palabra Naturaleza reúne, según su autora (y responsable de la edición), un «acercamiento poliédrico a espacios naturales desde estados poéticos [con] variación de temas y formas en sus inflexiones, debilidades, semejanzas». El resultado es una antología que espiga poemas de diversos libros y ciclos creativos en un intento de leer el libro de la naturaleza y así leerse y conoce...
    En stock

    12,00 €

  • TANGO BERLÍN
    BARTSCH, KURT
    «Le invitamos a un baile en el volcán.» Invitamos a Tango Berlín —antología póstuma de Kurt Bartsch, poeta y dramaturgo de la antigua RDA—, lenguaje viviente y versos ricos en imágenes que construyen en el camino poemas profundamente precisos. «Será mi coche fúnebre el camión de la mudanza. Cuando me recojan saltaré por la ventana.» ...
    En stock

    15,00 €

  • JARDÍN CONCLUSO
    CARNERO, GUILLERMO
    "Jardín concluso" reúne los cuatro libros de poemas, publicados entre 1999 y 2009 ("Verano inglés", "Espejo de gran niebla", "Fuente de Médicis", "Cuatro noches romanas"), que forman la segunda época de la obra de Guillermo Carnero y componen una misma historia de amor. El título evoca una imagen cara al poeta, la de un recinto donde la naturaleza armoniosa acoge la doble viven...
    En stock

    17,00 €

  • MUDANZA DEL ISONAUTA
    RIECHMANN, JORGE
    A modo de libro manifiesto, de collage de verdades como puños y de aforismos tan brillantes como desoladores, este nuevo libro de Jorge Riechmann es un verdadero mazazo a nuestra conciencia. Como se dice en algunos de los preámbulos, si nos tomáramos el asunto del cambio climático con la debida seriedad no podríamos pensar ya en otra cosa porque «todo lo demás resultaba irrelev...
    En stock

    15,00 €

  • NOS LO INVENTAMOS TODO
    El 9 de mayo de 1979 Allen Ginsberg y Kenneth Koch realizan un espectáculo en el "Poetry Project", en Manhattan. Ron Padgett es el encargado de moderar el encuentro y proponer las precisas consignas a partir de las cuales los dos poetas deben improvisar composiciones en colaboración. Esta es la transcripción integral de las improvisaciones poéticas que tienen lugar aquella noch...
    En stock

    16,00 €

  • TEMPESTAD EN VÍSPERA DE VIERNES
    MORENO, LARA
    Toda la poesía (incluidos poemas inéditos) de la autora ganadora del Premio Cosecha Eñe y elegida por FNAC como Nuevo Talento «Una escritura compleja, vigorosa, rigurosa. [...] No hay nada gratuito. Un hallazgo.»José María Guelbenzu Que un rayo parta el tiempo y no sea mía toda la consecuencia. Tempestad en víspera de viernes reúne la obra hasta el momento de una de las gran...
    En stock

    15,90 €

Otros libros del autor

  • ESAS MANITAS FUERA
    CATULO,
    Esas manitas fuera trae a Poesía Portátil algunos de los versos de Catulo, el poeta más moderno y honesto de la Antigüedad. Explotó la subjetividad y la intimidad como ninguno de sus coetáneos y, a lo largo de la historia, ha influido a muchos otros por su estilo directo y personal. Su obra versa sobre temas de los más variados: pasión, amor y reflexiones sobre la soledad o l...
    En stock

    4,90 €