HOPPER
-5%

HOPPER

STRAND, MARK

17,90 €
17,01 €
IVA incluido
Disponible en 2 semanas
Editorial:
LUMEN,EDITORIAL
Año de edición:
2018
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-264-1647-6
Páginas:
120
Encuadernación:
Cartoné
17,90 €
17,01 €
IVA incluido
Disponible en 2 semanas
Añadir a favoritos

Con penetrante lucidez y una aguda capacidad de observación y exégesis, Strand viaja al origen del hipnótico misterio que late en las telas del pintor. Pocos pintores hay en la historia del arte del siglo tan icónicos, reconocibles y comentados como Edward Hopper. Su obra refleja la extrañeza de nuestro entorno cotidiano y urbano. A pesar de que sus pinturas constituyen ya un tópico visual, hay en su callada belleza mucho silencio que pugna por ser verbalizado. Y ahí es donde Mark Strand ensaya sus variaciones en torno a la obra del maestro norteamericano. Strand, uno de los grandes poetas de nuestro tiempo, nos invita a mirar con él esas escenas desoladas, esos relatos esbozados, esos interiores despojados de nuestra humanidad. Sus comentarios -organizados en torno a una amplia selección de pinturas- se convierten en verdaderas traducciones del universo plástico de Hopper. Si bien no estamos ante un libro de poemas, es indudable que el trabajo de Strand debe mucho a la poesía y a la forma de mirar que nutre el ejercicio poético. Y a esa labor se le añade en esta edición -ilustrada con las pinturas que originan los textos- la espléndida traducción de Juan Antonio Montiel, capaz de preservar en castellano la minuciosa riqueza de matices y acentos del original inglés. Críticas:
«De las muchas obras escritas sobre Hopper ninguna es más serena y misteriosamente cercana que el brillante librito de Mark Strand.»
John Updike

Artículos relacionados

  • UN VIEJO TAPIZ TIBETANO (Y OTROS POEMAS DE AMOR)
    LASKER-SCHÜLLER, ELSE
    Tu alma, que ama a la mía, se entreteje con ella en un tapiz del Tíbet. De haz en haz, con colores de amor, un cortejo de estrellas a lo largo del cielo. Descansan nuestros pies en el tesoro de una malla de mil y mil anchuras. Dulce hijo del Gran Lama en el trono de almizcle, ¿durante cuánto tiempo tu boca besará la mía y mejilla contra mejilla hará un tejido multicolor de hora...
    En stock

    11,50 €10,93 €

  • MOTIVOS DE SOSPECHA
    RAMÍREZ LOZANO, JOSÉ ANTONIO
    Nada es ajeno al mundo. Todo cabe en su exacto acomodo, sin que sobre un espacio en la mesa, por más que cambies el orden de los ceniceros de plata, el entramado de su constelación. Él mantiene la casa como si el universo y no admite otro orden, convencido de que nada es posible en el acaso diario de la contingencia y que la belleza se cumple en su dictado. Víctima de su...
    En stock

    10,00 €9,50 €

  • RITUAL DEL LABERINTO
    MAS ALCARAZ JULIO
    Diez años después de la publicación de "El niño que bebió agua de brújula", poemario convertido en libro de culto, Julio Mas Alcaraz presenta a Lorea y Lucía, nieta y abuela, separadas por un tiempo inaccesible. Los poemas de Lucía son un retrato descarnado y estremecedor de una mujer ante el drama desolador de la guerra. Los de Lorea visitan en tiempo presente los lugares dond...
    En stock

    14,00 €13,30 €

  • LUZ QUE FUE SOMBRA
    «Luz que fue sombra. Diecisiete poetas polacas (1963-1981)» permitirá a los lectores de español sumergirse en la poesía polaca, cuya importancia en el mundo es indiscutible. Poetas de una calidad literaria y autenticidad extraordinarias, singulares, y que suenan con voz propia en el panorama actual. En esta antología, ellas desnudan su alma y nos permiten compartir su liberta...
    En stock

    25,00 €23,75 €

  • CADA NOCHE TE ESCRIBO
    BENITO, PATRICIA
    El nuevo libro de una de las poetas más talentosas y populares de la actualidad. Vuelve el abrazo convertido en poema. Vuelve Patricia Benito. «Odiaba todos mis lunares hasta que un día alguien decidió usarlos como mapa del tesoro. Desde entonces ya no los escondo por si en algún momento ese alguien decidiera volver». Cada noche te escribo son los silencios que ponen fin a ...
    En stock

    14,90 €14,16 €

  • HAIKUS Y KAKIS
    SHIKI, MASAOKA
    Masaoka Shiki (1867-1902) es una de las figuras centrales en la tradición japonesa del haiku y quien, precisamente, ideó el nombre con el que hoy conocemos esta forma poética. Entre sus recomendaciones, acaso la más importante fue la siguiente: «Los haikus no son proposiciones lógicas, y ningún proceso de razonamiento debe aflorar a la superficie». ...
    En stock

    12,00 €11,40 €

Otros libros del autor

  • PUERTO OSCURO
    STRAND, MARK
    En esta antología, seleccionada y traducida por Ezequiel Zaidenwerg, se reúne por primera vez en castellano una muestra cabal de la prolífica obra de un poeta indispensable, capaz de desconcertarnos y regorcijarnos a partes iguales, y de llevar siempre un paso más allá aquello que entendemos por poesía. ...
    En stock

    16,00 €15,20 €

  • SOBRE NADA
    STRAND, MARK
    · La gran antología de escritos en prosa del poeta Mark Strand, ganador del premio Pulitzer en 1999. · Auténticas clases magistrales escritas con un lenguaje preciso y concreto, que reflejan las principales preocupaciones del autor. · La naturaleza de la poesía y su historia, las dificultades de la traducción, los misterios de la fotografía, la amistad, vistos por uno de los es...
    En stock

    19,90 €18,91 €

  • PUERTO OSCURO
    STRAND, MARK
    Un hombre emprende el camino desde sus orígenes hacia un futuro que es un inhóspito más allá donde no hay Dios, apenas ángeles y recuerdos. Esta travesía de ecos dantescos es el hilo que hilvana los tercetos de Puerto oscuro, una obra que, concebida como un único y extenso poema dividido en cuarenta y cinco secciones, medita en torno al flujo de la vida, los finales, los pasado...
    En stock

    14,50 €13,78 €